您好,欢迎光临书香门第!

书香门第

 找回密码
 注册

《BBC神探夏洛克第一季台词》作者:[英]Mark Gatiss【完结】

查看: 36|回复: 36

[中外对照] 《BBC神探夏洛克第一季台词》作者:[英]Mark Gatiss【完结】   [复制链接]

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

签到天数: 1614 天

[LV.Master]伴坛终老

金币
13098 枚
威望
78 点
好评
0 点
爱心值
9 点
钻石
0 颗
贡献值
265 点
帖子
1062
精华
0

出勤勋章 佳人 大笑勋章 蝴蝶勋章 签到勋章 揉脸猫勋章 KI猫

鲜花(10) 鸡蛋(0)
发表于 2015-3-23 13:07:29 |显示全部楼层
本帖最后由 fierce bear 于 2015-3-27 23:47 编辑


101373352633234cbb.jpg


激萌激萌的神探夏洛克第四季还没有消息,
在等待更新的时刻,小伙伴们有木有重温一下前几季的剧情呢?
说话刻薄死人的夏洛克,软萌的花生,可爱的探长,
他们的哪些台词让你印象深刻呢?
福利来了,中英双语的《神探夏洛克》第一季剧本台词,
让你领略英语的魅力!



华生
WATSON
THE PERSONAL BLOG OF DR.John H.Watson
博客写的如何?
How's your blog going?
嗯 顺利 很顺利
Yeah, good, very good.
你一个字都没写 对吧?
You haven't written a word, have you?
你刚写下了"仍然不信任人"
You just wrote "still has trust issues".
而你颠倒着读出了我写的东西
And you read my writing upside down.


PS:中文台词在上,英文在下,与剧中显示,翻译的一致。



1、请左键点击附件名进入下载页,不要使用右键另存为;
2、如果附件下载被IE阻止,就请手动下载;
3、每下载1个附件将扣减金币1个,被IE阻止后手动下载也不会再扣金币;
4、如果你的金币不足请参考会员赚取金币方法论坛金币快速获取通道
5、成为书香门第VIP会员可以免费下载本站所有书籍,点击这里升级
6、本站所有书籍均来自网络,转载只为分享,请勿用于商业用途;
7、如您认为侵犯了您的权益,请及时联系我们,我们将尽快做出处理;

【书香门第】神探夏洛克第一季台词.zip

113.39 KB, 下载积分: 金币 -1 枚

已有 1 人评分金币 收起 理由
evo_li + 10 附件最后是新鲜网的宣传语已修。

总评分: 金币 + 10   查看全部评分

鲜花(10) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

签到天数: 362 天

[LV.8]以坛为家I

金币
762 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
69
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2015-3-31 22:29:42 |显示全部楼层
夏洛克夏洛克,新的一季在哪里,怨念,但是谢谢楼主分享,就当看英语再温习好咯
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 4

该用户从未签到

金币
295 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
288
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2015-4-1 22:09:47 |显示全部楼层
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

签到天数: 2217 天

[LV.Master]伴坛终老

金币
30489 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
27557
精华
0
鲜花(2) 鸡蛋(0)
发表于 2015-4-2 14:55:31 来自手机 |显示全部楼层
的呃呃得的人民
鲜花(2) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 4

签到天数: 35 天

[LV.5]常住居民I

金币
230 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
71
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2015-4-3 18:50:24 |显示全部楼层
听说第四季准备让卷福和花生基了
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 4

该用户从未签到

金币
295 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
288
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2015-4-7 10:53:26 |显示全部楼层
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 1

该用户从未签到

金币
1 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
2962
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2015-4-19 13:22:00 |显示全部楼层
感谢楼主分享哦,
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

签到天数: 1235 天

[LV.10]以坛为家III

金币
23973 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
1559
精华
0

VIP勋章

鲜花(6) 鸡蛋(0)
发表于 2015-5-1 19:20:12 |显示全部楼层
谢谢楼主分享
鲜花(6) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

签到天数: 2128 天

[LV.Master]伴坛终老

金币
4303 枚
威望
10 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
37588
精华
0

出勤勋章

鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2015-5-5 23:37:53 |显示全部楼层
谢谢楼主分享
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 4

签到天数: 267 天

[LV.8]以坛为家I

金币
252 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
4689
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2015-5-10 01:24:32 |显示全部楼层
谢谢分享
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

回顶部